簡単にR4DSを日本語化しよう！ R4DSマジコン製作所

新着記事

簡単にR4DSを日本語化しよう！

実は所長的に言えばあまり日本語化って必要じゃないかなって思ってます。
というのも、R4DSってゲームタイトルは、日本語で表示されるし、DSの上画面に表示されるゲームROMリストもROMのファイル名を「日本語.nds」にすれば日本語で表示されます。
という事で、手間をかけずにR4DSを日本語化してしまいましょう！！

まず今回の日本語化の肝！Yasu softwareさんの作製された「r4tranpc PC version」を利用します。

Yasu softwareさんのサイトに行き「r4tranpc PC version」をダウンロードして下さい。

↑のようなZIP圧縮ファイルができますので、解凍ソフトで解凍して下さい。
※ お使いの解凍ソフトの種類によってアイコンは変わります。ちなみに所長はWinRARを使用

解凍すると5つのファイルができます。とりあえずこのままに置いときます。

次にR4DSで使用しているMicroSDをパソコンに差し開いて下さい。

MicroSDの中の「_DS_MENU.DAT」というファイルを先ほど解凍したフォルダーにドラッグ＆ドロップしてコピーして下さい。

「r4trans.exe」をダブルクリックして下さい。

↑のような画面が表示され「_DS_MENU.DAT」が日本語化されました。

日本語化された「_DS_MENU.DAT」を元のMicroSDに戻します。
「_DS_MENU.DAT」をMicroSDにドラッグ＆ドロップしてください。

ファイルの上書きのダイアログがでますので「はい」をクリックしてください。

後はMicroSDをR4DSに戻しDSに差せばR4DSが日本語化されています。